le Ayuntamiento 
de la 
Villa de Garafía 

CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL AYUNTAMIENTO DE LA VILLA DE GARAFÍA Y LA 
ASOCIACIÓN DE VECINOS DE BURACAS PARA LA GESTIÓN DE EL TRUEQUE. 

NIEVES YOLANDA PEREZ LORENZO (1 de 2)

NIEVES YOLANDA PEREZ LORENZO (1 de 2) 

SECRETARIA-INTERVENTORA ACCTAL.
Fecha Firma: 09/03/2021
HASH: 754ac50cbf4067ca50b319ae76204d6e

HASH: 754ac50cbt4067ca50b319ae76204d6e 

Fecha Firma: 09/03/2021 
SECRETARIA-INTERVENTORA ACCTAL. 

De una parte D. /Dña. Yeray Rodríguez Rodríguez, en calidad de Alcalde-Presidente del ILTRE. 
AYUNTAMIENTO DE LA VILLA DE GARAFÍA con CIF P3801600B y domicilio en la C/ Díaz y Suárez, 
actuando en nombre y representación de esa Corporación. 

De otra parte, la Asociación de vecinos “Buracas”, con CIF G38376406 y domicilio fiscal en Los 

Barreros, Las Tricias, Villa de Garafía. 

EXPONEN 
Que los estatutos de 
la Asociación de vecinos “Buracas”, en su artículo 
2, contemplan los 
159 
siguientes fines: 

y 
1. 
Representar los intereses vecinales en todas las cuestiones de interés común que 
le 

sean propias y actuar como centro de actividades vecinales. 
  
  

2. 
Gestionar de las autoridades competentes la adopción de medias que se consideren 
que han de reanudar en 
la promoción y atención de desarrollo social, que se eleve 
adecuada y dignamente a los medios de vida y subsistencia vecinal de estos 

ALCALDE-PRESIDENTE
Fecha Firma: 10/03/2021
HASH: 3cffba66bbe5c4f240eeeb892055197c

Ósbr970 

YERAY RODRIGUEZ RODRIGUEZ (2 de 2)

e 

     
3. 
Cooperar y vigilar el buen funcionamiento de las actividades e instituciones, elevando 

4 
cffbf6bbe5c4f240eeeb892 

ENT 

al efecto las oportunas propuestas, quejas, informaciones y denuncias. 

20 
BEER 
0% 
us 
" 
/ 
228 
j 
4. 
Asistir a las Autoridades y 
J 
das de 
la asistencia social 
d 
f 
E 
/ 
. 
Asistir a 
las 
Autoridades 
y 
Juntas encargadas de 
la asistencia social en todas sus formas 
2 ENS 
y secunden las mismas en las iniciativas que puedan convenir a los intereses de los 

" 
socios. 
A 

' 
5. 
Colaborar en todas las cuestiones de buena vecindad y protección de menores. 
  

6. 
Fomentar la creación de asociaciones juveniles como causa de las inquietudes de los 

hijos de los asociados. 

7. 
Alentar a 
la unión y la hermandad entre los socios, organizando acciones de carácter 

recreativo, deportivo, 
cultural, formativo, 
social, 
etc. Que contribuyen 
a 
crear un 

ambiente de grata convivencia. 

8. 
Promover la solución de los problemas relativos a 
la higiene, salubridad, urbanismo, 

enseñanza, infancia, minusvalía y tercera edad. 
  
Ayuntamiento de la Villa de Garafía 

C/ Díaz Suárez, 1, Villa de Garafía. 38787 (Santa Cruz de Tenerife). Tfno. 922 400 029. Fax: 922 40 00 00 
| Il Il 
| [|

Cód. Valid
Document
Cód. Valid 
Document 

CONVENIO
Número: 2021-0002   Fecha: 09/03/2021

Número: 2021-0002 
Fecha: 09/03/2021 
CONVENIO 

lle Ayuntamiento 

- 
de la 
Villa de Garafía 

9. 
Desarrollar la cooperación de todas aquellas personas que poseen interés de cualquier 

clase, dentro de unos planteamientos razonables, en orden de una mejor defensa de 

los intereses comunes. 

10. Cualesquiera otros análogos a los anteriores 

ESTIPULACIONES 

PRIMERA: 
El objeto del presente Convenio es establecer las bases de colaboración 
entre 
el Ayuntamiento de 
La Villa de Garafía 
y 
la Asociación de vecinos “Buracas” con 
la 

finalidad de otorgar una ayuda económica para que se lleve a cabo por parte de la asociación la 

gestión de “El Trueque” en base al proyecto presentado. 

SEGUNDA: La Asociación de vecinos “Buracas” se compromete a: 

a) 
Recoger las donaciones que se hacen al servicio, seleccionarla y exponerla en buenas 
condiciones. 

b) 
Mantener el servicio de lavandería. 

c) 
Mantener 
un 
horario 
y unos 
días 
fijos de apertura 
para 
ofrecer 
el 
servicio con 
garantías. 

d) 
Recoger las donaciones depositadas en el contenedor de Las Tricias. 

e) 
Mantener las instalaciones limpias y en correcto estado. 

TERCERA: 
El Ayuntamiento de La Villa de Garafía tendrá las siguientes obligaciones y 
derechos: 

a) 
Colaborar con la iniciativa con una aportación de 3.600€ 

b) 
Velar por el cumplimiento del presente Convenio, pudiendo disolver el mismo, 
si la 

asociación incumpliera sus estipulaciones o los objetivos y fines señalados en este. 

c) 
Colaborar con la Asociación. 

CUARTA: La duración y resolución del Convenio: 

El presente Convenio comenzará a surtir efecto a partir del 
1 de enero del año 2021 

hasta el 31 de diciembre de 2021. 

QUINTA: SERÁN CAUSAS DE RESOLUCIÓN DEL PRESENTE CONVENIO. 

a) 
La denuncia de las partes en cualquier momento de 
la vigencia del convenio o sus 

prórrogas, realizadas por escrito con una antelación mínima de un mes. 
  
Ayuntamiento de la Villa de Garafía 

C/ Díaz Suárez, 1, Villa de Garafía. 38787 (Santa Cruz de Tenerife). Tfno. 922 400 029. Fax: 922 40 00 00 

Cód. Valid 
Document 

Cód. Valid
Document

Número: 2021-0002 
Fecha: 09/03/2021 
CONVENIO
CONVENIO
Número: 2021-0002   Fecha: 09/03/2021

Ue Ayuntamiento 

. 
de la 
Villa de Garafía 

b) 
La no disponibilidad presupuestaria para el fin del objeto del convenio. 

c) 
El mutuo acuerdo. 

d) 
El incumplimiento de las estipulaciones previstas en el presente convenio. 

SEXTA: Ambas partes se comprometen a 
realizar cuantos actos y a otorgar cuantos 
documentos 
públicos 
sean 
precisos 
para 
la 
debida 
formalización, 
constancia 
Y 

desarrollo de lo convenido. 

SEPTIMO: RÉGIMIEN JURÍDICO. 

El presente Convenio de Colaboración se encuadra jurídicamente en el artículo 4.1.d) 

del Real Decreto Legislativo /2011, de 
14 de noviembre, por el que se aprueba 
el texto 

refundido 
de 
la 
Ley de Contratos del Sector Público, estando, 
por tanto, excluido 
de 
su 

aplicación directa, 
si bien se aplicarán los principios de dicha Ley para resolver las dudas y 

lagunas que puedan surgir durante su vigencia. 
Asimismo, 
el 
presente 
Convenio 
posee 
carácter 
administrativo, 
rigiendo 
en 
su 

interpretación y desarrollo el ordenamiento jurídico administrativo, y con expresa sumisión de 

las partes a 
la jurisdicción contenciosa-administrativa, competente para conocer de cuantos 

litigios entre las partes pudieran surgir como consecuencia del presente Convenio. 

Y en prueba de conformidad con todo 
lo expuesto, 
las partes firman 
el presente 
O 
Convenio, en duplicado ejemplar, en el lugar u fecha arriba indicados. 
> 

' 
/ 
] 
> 
El alcalde de la Villa de Garafía 
Presidenta de la 
a 

Yeray Rodríguez Rodríguez 
María del Carmen Cantón Borbalan 

  
Ayuntamiento de la Villa de Garafía 

C/ Díaz Suárez, 1, Villa de Garafía. 38787 (Santa Cruz de Tenerife). Tfno. 922 400 029. Fax: 922 40 00 00 
| Il Il 
| [|

Cód. Valid
Document
Cód. Valid 
Document 

CONVENIO
Número: 2021-0002   Fecha: 09/03/2021

Número: 2021-0002 
Fecha: 09/03/2021 

LL] 

Asociación de Vecinos Buracas 
O 
O 

DNI.: 27242165E 
ATT 
AAA 
P 
= 
PATA 

ue Ayuntamiento 
de la 
Villa de Garafía 

  
Ayuntamiento de la Villa de Garafía 

C/ Díaz Suárez, 1, Villa de Garafía. 38787 (Santa Cruz de Tenerife). Tino. 922 400 029. Fax: 922 40 00 00 
| Il Il 
| [|

Cód. Valid
Document
Cód. Valid 
Document 

CONVENIO
Número: 2021-0002   Fecha: 09/03/2021

Número: 2021-0002 
Fecha: 09/03/2021 
CONVENIO